国際交流英語通訳養成講座を開講します

国際交流英語通訳養成講座を開講します
NPO法人寝屋川市国際交流協会では、寝屋川市とアメリカ・ニューポートニューズ市との姉妹都市交流を、訪問団の受け入れ・派遣を通じて市民交流を継続しております。
次回、訪問団が寝屋川市を訪れる際に、英語通訳として活躍する方を養成する講座を開講致します。

日 程:平成28年4月16日(土)〜平成28年11月12日(土)月2回〜3回
場 所:寝屋川市立市民会館
講 師:河本尚子先生
受講料:4月〜6月(6回)\15,000
    7月〜9月(8回)\20,000
    10月〜11月(5回)\12,500
教材費:別途要

内 容:通訳訓練法でさらに基礎英語力を鍛えます。また、11月の訪問団受け入れに向けて、実践的な訓練を行います。講座修了者にはNPO法人寝屋川市国際交流協会英語通訳者として活躍の場を用意します。
さらに その英語力を活かし、姉妹都市交流での活躍を期待するものです。

お申込み・お問合わせ
072-811-5935

2016/04/08 (英語ボランティア通訳養成講座)

国際交流英語通訳養成講座 説明会 開催しました!

国際交流英語通訳養成講座 説明会 開催しました!
国際交流英語通訳養成講座 説明会を開催致しました。

たくさんの方に、説明会にご参加頂きました。
いよいよ5月30日より、養成講座を開始致します。

みなさまのご参加をお待ちしております。

NPO法人寝屋川市国際交流協会では、寝屋川市とアメリカ・ニューポートニューズ市との姉妹都市交流を、訪問団の受け入れ・派遣を通じて市民交流を継続しております。
次回、訪問団が寝屋川市を訪れる際に、英語通訳として活躍する方を養成する講座を開講するにあたり、養成講座の内容と通訳としての活動についての説明会を開催致します。

日 時:平成27年5月16日(土)10:00〜11:30
場 所:寝屋川市立市民会館 会議室
参加費:無料


内容
○国際交流英語通訳養成講座の概略
○実践講座
  「通訳実践講座」
  東山環先生(KEC外語学院 講師)


お申込み・お問合わせ
072-811-5935

2015/05/16 (英語ボランティア通訳養成講座)

国際交流英語通訳養成講座 開講致します。

国際交流英語通訳養成講座 開講致します。
NPO法人寝屋川市国際交流協会では、寝屋川市とアメリカ・ニューポートニューズ市との姉妹都市交流を、訪問団の受け入れ・派遣を通じて市民交流を継続しております。
次回、訪問団が寝屋川市を訪れる際に、英語通訳として活躍する方を養成する講座を開講致します。

日 程:平成27年5月30日(土)〜平成28年3月26日(土)月2回
場 所:寝屋川市立市民会館および寝屋川市立産業振興センター
講 師:東山 環先生(KEC外語学院 主事)
受講料:5月〜8月(7回)\17,500
    9月〜12月(8回)\20,000
    1月〜3月(6回)\15,000
教材費:別途要

内 容:平成27年度の通訳養成講座で基礎英語力を鍛え、平成28年3月までに英検準1級レベルに確実に到達することを目指します。同講座終了者を対象に平成28年4月から通訳講座をスタートさせ、講座終了者には、NPO法人寝屋川市国際交流協会英語通訳者として活躍の場を用意します。
さらに、その英語力を活かし、姉妹都市交流での活躍を期待するものです。
内容
○国際交流英語通訳養成講座の概略
○実践講座
  「通訳実践講座」
  東山環先生(KEC外語学院 主事)


お申込み・お問合わせ
072-811-5935

2015/05/16 (英語ボランティア通訳養成講座)

国際交流英語通訳養成講座 説明会 開催します!!

NPO法人寝屋川市国際交流協会では、寝屋川市とアメリカ・ニューポートニューズ市との姉妹都市交流を、訪問団の受け入れ・派遣を通じて市民交流を継続しております。
次回、訪問団が寝屋川市を訪れる際に、英語通訳として活躍する方を養成する講座を開講するにあたり、養成講座の内容と通訳としての活動についての説明会を開催致します。

日 時:平成27年5月16日(土)10:00〜11:30
場 所:寝屋川市立市民会館 会議室
参加費:無料


内容
○国際交流英語通訳養成講座の概略
○実践講座
  「通訳実践講座」
  東山環先生(KEC外語学院 講師)


お申込み・お問合わせ
072-811-5935

2015/04/18 (英語ボランティア通訳養成講座)

英語ボランティア通訳実践講座

開催決定!!

なかなか受けれない小泉先生の通訳講座が実現しました!!

英語を活かしたいけど「使う場所が無い」「話す機会が無い」という方、ボランティア通訳に挑戦してみませんか?この講座で通訳の練習をして、ボランティア通訳としてデビューしましょう!

日 程:10月8日〜11月19日(11月12日除く、毎週火曜日)全6回
    18:30〜20:30
場 所:寝屋川市立市民会館 会議室
受講料:会員15,000円,一般18,000円
内 容:通訳演習の基本を実際に練習して、通訳の基礎・コツを学びます。
講 師:小泉啓子先生(英語通訳者・フリーアナウンサー)
定員になり次第、締切ます。

申込み・問合せ
NPO法人寝屋川市国際交流協会
072-811-5935

2013/09/06 (英語ボランティア通訳養成講座)

NIEFA 英語ボランティア通訳研修会

NIEFA 英語ボランティア通訳研修会
あと2名空きあり
英語のスキルアップ 伸び悩んでいる方習得方法を学び、ブレイクスル―しましょう。修了後は、力がついているのが実感できます。 毎回好評の田澤先生による通訳研修会

リピーティング・シャドーイング・リテンション・ディクテーション・サマリーなどの通訳練習方法を演習。
スキルアップをめざします。逐次通訳・同時通訳にも挑戦。
日時:9/5,9/19,10/3,10/17    
隔週土曜日 4回コース    13:00〜16:20    90分レッスンを2コマ(20分休憩)

場所:寝屋川市立市民会館 会議室
受講料:会員 18,000円     一般 20,000円     (4回分 教材費500円含む)
定員:10名(先着順)

田澤宏子 ASCで学習後、通訳ガイド国家試験・英検1級合格。現在プロのガイドとして東京、高山、広島などへ東奔西走、活躍中。また通訳としても「宗教サミット(比叡山 )」「チャップリンのシンポジューム(京都)」「AVEDA化粧品のオープニングセレモニー(心斎橋)」などで活躍。

2009/09/04 (英語ボランティア通訳養成講座)

英語のボランティアガイド研修会

英語のボランティアガイド研修会を開催します。
気軽に、身近なテーマで英語ガイドの模擬レッスン。
外国人の友人を連れて観光地へ、待ち合わせで、 電車の中で・・・ それぞれの場面でのダイアログを学びます。

対象:英検3級以上の方
日程: 2008年12/6(土)、12/20(土)     2009年1/10(土)、1/24(土)、2/7(土)
時間:13時〜14時半
場所:寝屋川市立市民会館第11会議室(予定)
受講料:会員   10,500円      
非会員  12,000円     (5回分 教材費500円含む) 定員:15名 (先着順)
申し込み・問い合わせ:    
(特活)寝屋川市国際交流協会      
(電話) 072−811−5935     
(ファックス)072−811−5936

室内での研修の様子 ・ 皆んな真剣です!

2008/11/26 (英語ボランティア通訳養成講座)

Calendar
特定非営利活動法人(NPO)
寝屋川市国際交流協会
NIEFA(ニーファ)
〒572-0848
寝屋川市秦町41−1
寝屋川市立市民会館内
Neyagawa Shiritsu Shimin-Kaikan
41-1 Hada-cho Neyagawa-shi
Osaka,JAPAN
Zip code:572-0848
TEL: (072)811-5935
FAX: (072)811-5936

火曜日〜土曜日
9:00-17:30
休業日:日・月・祝日
Closed:Sunday, Monday & holiday




〔交通機関〕
京阪寝屋川市駅(東口) から、
京阪バス「太秦住宅行」(3番のりば)
市民会館前下車
または寝屋川市駅東へ徒歩約15分


【 広 告 】



ビザ、帰化、国際結婚など国際業務専門の行政書士です。
中国語での対応可能です。







■ 個人会員
約200名
■ 団体会員
寝屋川市府立高等学校国際交流連絡協議会
寝屋川国際婦人クラブ
■ 賛助団体
寝屋川ロータリークラブ
寝屋川ライオンズクラブ
寝屋川中央ライオンズクラブ