外国人生活指南
1.遇到紧急情况时
1 联系警察
110 (24小时均可拨通)
拨110向警察求救,要说:「たすけてください」
在电话里要说明事情发生的时间、地点、经过,要尽量说得正确无误。也要说清楚本人的姓名、地址和联系方式。
咨询窗口 072-823-1234

2 火灾・救护车
119 (24小时均可拨通)
要说清楚的事项
要清楚地说明是火灾还是救护
火灾的时候 :「かじです」
需要救护车的时候:「きゅうきゅうしゃ おねがいします」
  • 地址、地点、周围的地理情况(显眼的建筑物)
  • 本人的地址、姓名、电话号码
  • 发生火灾时,要清楚地说明什么东西正在着火,是否还有没能逃生的人
  • 如果是救护的话,要说明病人处于什么状态
※消防车和救护车是不收费的
※不懂日语的人要先说明自己是外国人

有关病人搬送等的咨询处是枚方寝屋川消防組合本部
救护课 072-852-9918
寝屋川消防署 072-852-9966
指令室 072-852-9800

●利用公用电话拨打 110、119 的时候
  • 24小时都可拨打
  • 拿起公用电话的话筒,用力按住电话上的红色紧急按钮,然后拨打电话。
  • 用手机通报的时候,不要切掉电源,暂时不要离开现场。

3 煤气泄漏
请拨打下列联系电话。要说明煤气泄漏:「ガスもれです。すぐ来てください」。24小时都能接通。

城市煤气 大阪煤气公司
0120-5-19424 (煤气泄漏通报专用电话)

液化气的情况下
液化气罐上贴有紧急联系电话
※有异常时,请关闭煤气开关,打开门窗放出煤气。煤气泄漏时,绝对不能触碰排风扇或电灯等的开关。
4 地震
日本是个地震比较多的国家,京都、大阪、神户在过去曾发生过很大的地震。一定要做好充分的预防地震的准备。
●如果发生地震
  • 不要惊慌失措地往外跑,首先要保护好自身安全。
  • 要等待摇晃停止。
  • 在家里感到摇晃的时候,应赶快躲到桌子或椅子的下面,并用坐垫等来保护头部。
  • 如果用火时发生地震,应立即关火。
●地震前的准备
  • 衣柜和书架之类的家具,要紧紧固定在墙上或柱子上。
  • 要准备好至少3天的食物和水(一个人一天要3升水)。
  • 要准备好袋子,内装饼干等不容易腐烂的食品和手电筒,以备紧急情况下使用。
●发生大地震和洪水等大规模灾害时
请到临时避难场所、广域避难场所避难。
临时避难场所
  • 是指暂时性的避难,并能进一步了解灾害的情况。根据居住地的不同,每个地区都有规定的临时避难场所。一般是指学校和公园。
广域避难场所
  • 发生地震引起火灾的时候,为了保护人身安全而设置的避难场所,面积较大。
  • 请确认自己居住地的避难场所。
咨询处市政府 危机管理室
072-824-1181

※用英语、中国语、韩语・朝鲜语编写的防灾地图,在市政府和市民科可以领取。
5 台风
在日本6~9月是多台风的季节。台风接近时,请多注意天气预报。
●关于台风的对策
  • 有时会发生停电,停煤气,停水,电话不通等情况。
  • 请准备好手电筒,蜡烛,备用饮水,急救药品等。
  • 为了能随时了解外面的情况,带上携带收音机会很方便。
6 交通事故
●如果遇到交通事故
  • 请确认对方的姓名、地址、电话号码、车的号码等。
  • 马上和警察联系 110
  • 向保险公司或加害者请求赔偿时,必须要有事故证明书
有关案件、事故的信息请和寝屋川警察署联系
072-823-1234
7 失落物和遗忘物
● 丢失了金钱和物品时
  • 通知附近的警察署或派出所。
  • 如果在电车、出租车或在百货店等地方丢失物品时,可直接向 该处的“失物服务中心”查询。
●拾到别人丢失的物品时
  • 尽快送到附近的警察局或派出所。
  • 在车上或公共场所拾到丢失物品时,可立即送到该部门负责人处。
  • 拾到丢失物品时,都要领取拾物证明票。
●找到丢失物品时
  • 对拾到物品送归原主的人须支付酬金。法律上规定,无论是 金钱还是物品,其酬金均按丢失物品价格的5~20%计算。
●遗失以下物品时
  • 外国人登录证明书: 在警察局领取丢失证明书,去市政府重新办理
  • 护照: 在警察局领取丢失证明书,向大使馆或总领事馆报告。
  • 信用卡: 通知所属信用公司。
  • 现金卡: 通知银行或邮电局。

特定非営利活動法人(NPO)
寝屋川市国際交流協会
NIEFA(ニーファ)
〒572-0848
寝屋川市秦町41-1
寝屋川市立市民会館内
Neyagawa Shiritsu Shimin-Kaikan
41-1 Hada-cho Neyagawa-shi
Osaka,JAPAN
Zip code:572-0848
TEL: (072)811-5935
FAX: (072)811-5936

火曜日~土曜日
9:00-17:30
休業日:日・月・祝日
Closed:Sunday, Monday & holiday




〔交通機関〕
京阪寝屋川市駅(東口) から、
京阪バス「太秦住宅行」(3番のりば)
市民会館前下車
または寝屋川市駅東へ徒歩約15分


【 広 告 】



ビザ、帰化、国際結婚など国際業務専門の行政書士です。
中国語での対応可能です。







■ 個人会員
約200名
■ 団体会員
寝屋川市府立高等学校国際交流連絡協議会
寝屋川国際婦人クラブ
■ 賛助団体
寝屋川ロータリークラブ
寝屋川ライオンズクラブ
寝屋川中央ライオンズクラブ