外国人生活指南
4. 日常生活(公共设施)
公共服务费可通过银行或邮局自动转帐付款,很方便。但是如果不按期付款,会增加附加费用,请注意。

1 自来水
自来水可以直接饮用,有安全的管理。开始使用时,请给水道局打电话。





●申请使用或想中止时,自来水费、自来水故障等





咨询处
寝屋川市水道局 072-824-1181
晚上或节假日 0120-133-327
HP:http://www.city.neyagawa.osaka.jp/index/soshiki/suidokyoku.html
2 用电
国外的电器产品和日本的規格会有不相符合的情况,使用时请注意。
寝屋川市是60赫兹100伏特


●申请使用、费用、周波数、电器产品的規格、故障时


咨询处
関西電力
枚方営業所 072-841-1131
守口営業所 06-6908-4731
HP:http://www.kepco.co.jp/
3 煤气
有城市煤气和液化气两种
首先要确认住宅煤气是哪一种
●城市煤气
申请使用、中止、费用 、使用上的注意、故障  等
咨询处
大阪煤气
煤气泄漏时 0120-519424
顾客专用 0120-594817
HP:https://wwwe5.osakagas.co.jp/custserv


●液化气的情况
申请使用、中止、费用 、使用上的注意、故障
咨询处
大阪府液化气顾客咨询窗口 06-6263-0410
大阪府液化气協会 HP:http://osakalpg.or.jp/user/index.html
4 垃圾处理
●垃圾要根据种类分开,放进透明的袋子里,然后再扔。
在寝屋川市,垃圾可分:①可燃垃圾、②不燃垃圾、③干电池和打火机、④罐和玻璃瓶、⑤塑料瓶、⑥塑料容器和包装、⑦临时垃圾、⑧荧光灯、⑨喷雾型气罐9个种类

家庭垃圾
  • 根据居住地方的不同,垃圾的收集日期(収集日是一星期2次)和收集地点(垃圾站)会有所不同。具体情况可向邻居请教。
  • 从日常的家庭生活中产生的可燃垃圾,要放到透明的袋子里,于収集当日的上午9時前扔到指定地点。
  • 不燃垃圾、临时垃圾、无法收集的垃圾的区分和収集日期,请确认寝屋川市绿色挂历。
  • 请遵守扔垃圾的规定,努力做到减少垃圾和资源垃圾的再回收。
咨询处
市政府 清洁业务科
(8:30~17:00 星期一~五)
072-820-7400
清洁中心内 072-820-7400


扔垃圾的规定
可燃垃圾(一星期2次)
地点 垃圾站
可扔的垃圾
注意
  • 厨房垃圾要把水分拧干,垃圾袋要封好后再扔。
  • 被子、树木碎片(剪枝碎片45升、垃圾袋2袋的量为止),纸箱要拆开叠好,捆扎后放到垃圾袋里再扔。
  • 报纸、纸盒、杂志、破布、牛奶盒、白色塑料盒是资源垃圾。请在共同回収、再生资源回収业者的回收、店铺回収时再扔。
不燃垃圾(一个月1次)
地点 垃圾站
可扔的垃圾
注意
  • 干电池、打火机等要和其他不燃垃圾分开,放到透明袋里再扔。
  • 电灯泡、剃胡子刀、镜子等要用纸包上并标上「危险」的字样后再扔。
  • 空调、电视、冰箱、洗衣机等家电,根据「家电回收法」, 可让原来出售的店家回收。或从店里买新家电时、让该店回收旧家电。
罐・瓶(两星期1次)
地点 垃圾站
扔的垃圾
注意
  • 用水清洗罐和瓶的里面。
  • 去掉瓶的盖子。
※可以回收的瓶(酒瓶、酱油瓶、啤酒瓶等)请送回商店,以供再利用。
※化妆品瓶以及耐熱玻璃瓶须作为不燃垃圾处理。
塑料瓶(一个月1次)
地点 垃圾站
扔的垃圾
●下列塑料瓶
  • 饮料用<炭酸饮料、果汁等>
  • 酒类用<日本酒、甜料酒等>
  • 酱油<酱油的容器>
注意
  • 塑料盖子、废塑料垃圾,金属盖子是不燃垃圾。
  • 酱油以外的调味料、食用油、非食品类<洗剂、洗发剂、化妆品、医药品等>的盒子是塑料容器。
注)要収集的是标有前面标记的塑料瓶子。

塑料瓶的扔法:(请务必遵守)
塑料容器包装(塑料垃圾)(一星期1次)
地点 垃圾站
扔的垃圾
    新鲜食品・便利店便当等的保鲜膜。方便面等的外侧膜。塑料瓶的盖子・标签。
注)塑料容器包装的统一标记。
注意
  • 要清洗瓶内。
  • 蛋黄酱和西红柿酱要完全用完后再扔。
临时垃圾(大型垃圾・搬家时的垃圾:收费)
地点 分户収集 (预约制・收费)
直接送到清洁中心(收费)
可扔的垃圾
石油取暖炉、煤气炉、热水器、柜子、饭桌等
注意
  • 空调、电视、冰箱、洗衣机等家电以及电脑,需要由电器商店来回收。如果没有电器商店可供回收的话,请到邮局买垃圾再利用券、再申请临时垃圾的回收。
  • 请切断点火装置的电线、拿出干电池以免引起火灾。
  • 必须倒掉灯油。
  • 回収的时候本人必须在场。
  • 没有上门收垃圾的服务。
★收垃圾(予约制)
予约专用电话 072-868‐5374
办公時間  9:00~17:00(星期一~五)
※周六,周日以外的节假日也办公。
咨询处
清洁业务科 072-820-7400

★直接送到清洁中心
办公時間 9:00~16:00(星期一~五)
※周六、周日以外的节假日也办公。
费用 13円/kg
  • 办理时、需要外国人登录证明书或健康保险证、或運転免許証。
  • 原则上积载重量超过2t的车辆不可进入。 
  • 即使有当事人的委任状,搬家公司等也不可以单独送垃圾。本人必须带上可确认本市住民身分的证件和搬家公司一同前往。
咨询处
清洁施设科 072-821-4039
喷雾灌・荧光灯
地点 专用回収箱(「自治会公民館」和「集会所」、公共施设等设置)
可扔垃圾
注意
  • 只限于一般家庭的垃圾。
  • 不在垃圾站收集。
  • 喷雾灌・简单液化气瓶(针头式),要全部用完再扔。不要放进袋子里,可直接扔到回收箱。
  • 荧光灯不要弄坏,要放进原来的包装盒里再扔到回収箱里。
  • 无时间限制,随时都可扔到专用回収箱里。
可以由专业回收人员或商店回收的垃圾
  • 危险物: 电池、稀释剂、燃料、废油、涂料、液化气瓶、化学药品
  • 処理困难物:摩托车、轮胎、钢琴、灭火器
  • 建筑废材:因为改建房屋等产生的废材(瓦片、草席、碎片等)
  • 纽扣电池、镍铬電池:手机或照相机等的特殊电池
5 电话
●使用电话的申请、取消、费用、故障的时候
咨询处
申请、取消 NTT 116
故障时 NTT 113
国际电话的公司有很多。下面记载的是主要的公司。欲知详情请咨询。
KDDI 0057(24小时免费咨询)
HP:http://www.kddi.com/
ソフトバンクテレコム 0120-03-0061(9:00~21:00)
HP:http://www.softbanktelecom.co.jp/
NTT コミュニケーションズ 0120-506-506
  • 主要的手机公司
    NTTドコモ、AU by KDDI 、ソフトバンク、ツーカーグループ
6 邮件
●邮局窗口开放时间
寝屋川邮政局 (中心邮局)
邮政(邮件、包裹): 星期一~五: 9:00 ~19:00
六: 9:00 ~15:00
ゆうゆう(时间外)窗口: 0:00 ~24:00
储蓄、保险: 星期一~五: 9:00 ~15:00
其他邮局
邮政: 星期一~五: 9:00 ~17:00
储蓄、保险: 星期一~五: 9:00 ~16:00

●国内邮政的种类
在邮局,可以办理邮政、汇款、储蓄、外汇兑换、公共费用的付款等手续。
邮政的种类有明信片、书信、邮政书信(简易书信)、航空信、快件、挂号、包裹等。

●国际Telex邮件(国际电子邮政)
国际Telex邮件是一种新型邮递系统。先用传真将文件发送到对方国邮局以后,再送到接收人手中。当日或次日即可到达。文件纸的最大尺寸为A4型

●搬家时
向邮局申请地址变更后寄到旧地址的邮件会被转送到新地址,免费转送时间为一年。

●外出时
当您外出时,邮局会替您保管邮件或包裹,并用卡片通知您。请在1周以内带上身份证明去邮政局领取。

●长时间外出时
因旅行等长时间外出时、事先去邮局申请保管服务。等您回家后,邮局再为您投递(只限于30天以内)。
咨询处
寝屋川邮政局(中心邮局) 072-820-2601
HP:http://map.japanpost.jp/pc/map.php?company=3001&el=135.37.51.042&nl=34.45.46.379&scl=70000

特定非営利活動法人(NPO)
寝屋川市国際交流協会
NIEFA(ニーファ)
〒572-0848
寝屋川市秦町41-1
寝屋川市立市民会館内
Neyagawa Shiritsu Shimin-Kaikan
41-1 Hada-cho Neyagawa-shi
Osaka,JAPAN
Zip code:572-0848
TEL: (072)811-5935
FAX: (072)811-5936

火曜日~土曜日
9:00-17:30
休業日:日・月・祝日
Closed:Sunday, Monday & holiday




〔交通機関〕
京阪寝屋川市駅(東口) から、
京阪バス「太秦住宅行」(3番のりば)
市民会館前下車
または寝屋川市駅東へ徒歩約15分


【 広 告 】



ビザ、帰化、国際結婚など国際業務専門の行政書士です。
中国語での対応可能です。







■ 個人会員
約200名
■ 団体会員
寝屋川市府立高等学校国際交流連絡協議会
寝屋川国際婦人クラブ
■ 賛助団体
寝屋川ロータリークラブ
寝屋川ライオンズクラブ
寝屋川中央ライオンズクラブ