Pamatnubay para sa mga Dayuhang naninirahan sa siyudad ng Neyagawa
11. LUGAR NA PWEDENG KONSULTAHAN SA ORAS NG PANGANGAILANGAN
1 Tungkol sa ordinaryong pamumuhay
NIEFA (Neyagawa City International Exchange and Friendship Association)
may espesyal na konsultasyon para sa , imigrasyon proseso , pagpapatala ng pagpapabago, company establishment , intl. Marriage, paghihiwalay atbp.
kailangan ang pagpapareserba ng konsultasyon 072-811-5935
Fax 072-811-5936
oras ng pagkonsulta 13:00 ~ 17:30
( tuwing ika 2 linggo ng sabado )
Neyagawa City Citizen Center
english , chinese , korean


Osaka prefecture konsultasyon pang dayuhan
06-6941-2297
ras ng konsulta 9:00 ~ 17:30 (lunes ~ byernes )
english , chinese , korean , espanyol, portuguese , thai, tagalog, vietnam
HP:http://www.ih-osaka.or.jp/info/directory/16.html


don center (osaka fu ritsu josei sogo cente)
06-6910-7800
oras ng konsulta weekday 10:00 ~ 16:00 , 18:00 ~ 20:00
sat.・sun. 10:00 ~ 16:00


Osaka Prefecture Konsultasyon para sa Kababaihan
06-6725-8511
oras ng konsulta weekday 9:30 ~ 16:30
English
HP:http://www.pref.osaka.jp/koseishonen/younger/5-3.html


Osaka Intl. Exchange Center
06-6772-5931
information・plaza・osaka 06-6773-6533
mga mahalagang impormasyon tungkol sa pamumuhay at pagpapakilala sa espesyal na pagkokonsulta
oras ng tanggapan 9:00 ~ 17:00
araw araw english・chinese・korean
lunes thai
martes portuguese
miyerkules indonesian
byernes espanyol 
2 Problema hinggil sa Batas
Osaka Intl. Exchanga Center・Konsultasyon Pambatas
kailangan ang pagpapareserba sa konsultasyon
Reserba numero 06-6772-1127
panahon ng pagsasanay 2 beses sa 1 buwan (ika 1・ika 2 miyerkules )
odd month ika 1・ika 3 miyerkules 13:00~16:00
even month ika 1 meyerkules 13:00 ~ 16:00
ika 3 meyerkules 17:00 ~ 20:00
english・chinese・korean・espanyol・portuguese・indonesian・thai
odd month na ika 3 meyerkules na pag konsulta, osak shi munisipyo 1st flr.・citizen consultation room ang pagsasanay.
HP:http://www.ih-osaka.or.jp/i.house


Asosasyon ng Abogado sa Osaka・Batas Heneral konsultasyon sentral
guidance tape 06-6364-1236
Reserba numero 06-6364-1248
9:15 ~ 12:00 , 13:00 ~ 16:45
ang konsultasyon at , patakaran may bayad
HP:http://www.osakaben.or.jp/web/index/index.php
3 Tungkol sa Visa
Asosasyon ng Abogado sa Osaka・Foreign Human Rights Consultation
06-6364-6251
oras ng konsultasyon ika 2・4 na byernes 12:00~17:00
english , chinese , korean
aksidente sa daan , kasong sibil may pansamantalang walang bayad na konsultasyon .


Osaka Immigration Bureau (window)
06-4703-2100
oras ng tanggapan lunes ~ byernes 9:00 ~ 16:00
sabado・linggo , pulang kalendaryo ay hindi kasali
HP : http://www.immi-moj.go.jp/soshiki/index.html


ign Resident General Information Center Osaka main branch
06-4703-2150
oras ng konsultasyon lunes ~ byernes ( english , chinese , espanyol )
lunes・meyerkules byernes (korean )
9:00 ~ 12:00 , 13:00 ~ 16:00
4 Tungkol sa Trabaho
Osaka Foreign Human Rights service center
06-6344-1135
Fax 06-6344-1134
lunes ~ byernes 10:00 ~16:00 English
lunes ~ byernes 13:00 ~18:00 Chinese, Portuguese
*Spanish (reservation is necessary)13:00~17:00 or 18:00


Osaka Labor Bureau 「sogo rodou soudan corner」
06-6949-6490
lunes・meyerkules 9:00~17:00 English
meyerkules・huwebes 9:00~17:00 Portuguese
ang pag konsulta ay maari sa , pagbisita , telepono , fax , sulat
HP:http://osaka-rodo.go.jp/joken/sodan/corner.php


Hirakata Public Employment Security Office ( hello work hirakata )
072-841-3363
weekday 8:30~17:15
basically, nakakaintindi ng japanese
walang pasok ng , sabado・linggo , bago at pagkatapos ng taon
HP:http://www.osaka-rodo.go.jp/hw/hirakata/
5 Tungkol sa Pabahay
Osaka civic housing information center konsultasyon
06-6242-1177
lunes , meyerkules ~ linggo 10:00~17:00 English, Chinese, Korean
HP:http://www.sumai.city.osaka.jp/
6 Karamdaman・Kalusugan
NPO juridical AMDA Intl. Medical Treatment Information Center Kansai kaonsultasyon
06-4395-0555
lunes ~ byernes 9:00~17:00 english , espanyol
martes ~byernes 9:00~17:00 Chinese
lunes  10:30~14:30 Portuguese
HP:http://homepage3.nifty.com/amdack
7 Problema Personal
Japan Help Line
0120-461-997( free dial )
oras ng konsulta 24 oras bukas ang linya
english , chinese , korean , spanish , 18 lenguahe
HP:http://www.jhelp.com/jpn/index_j.html


Yokohama inochi denwa (LAL)
Spanish  0120-66-2477 (free dial )
Portuguese 0120-66-2488 (free dial )
meyerkules 10:00 ~ 14:00 , 19:00 ~ 21:00 huwebes・byernes 19:00 ~ 21:00
sabado 12:00 ~ 21:00
espanyol
ika 4 na byernes 10:00 ~ 21:00
sabado 12:00 ~21:00
Portuguese


Kansai Life Line
06-6441-9595
martes・huwebes・sabado 10:00~19:00 Chinese, Taiwanese
HP:http://www.geocities.jp/kansaiseimeisen


Konsultasyon para sa Chinese
06-6903-9595
lunes・meyerkules・byernes 10:00~17:00 Chinese, Taiwanese
8 Konsultasyon sa pulisya
Neyagawa Police Station 072-823-1234
police box
Ang mga pulis sa japan ay mababait at matulungin sa ibat ibang bagay. Kung kayo ay naligaw , at hindi makita ang hinahanap na lugar, hwag mahiya at magtanong lang po sa police box.

http://www.police.pref.osaka.jp/04shikumi/ps/227neyagawa_1.html
9 Tungkol sa pagpapalaki ng anak
Osaka fu chuo kodomo katei center neyagawa
A reservation is necessary 072-828-0161
lunes ~ byernes 9:00~17:45
linggo , holiday , bago at pagkatapos ng taon ay walang pasok
HP:http://www.pref.osaka.jp/kodomokatei/index.htm


Osaka child raising different kind of consultation center
konsultasyon telepono 06-6354-4152
Fax 06-6354-0277
lunes 10:00~17:00 English, Chinese, Korean
japanese consultation
10:00~20:00 ( hindi kasali ang martes )
HP:http://www.osaka-kosodate.net/

特定非営利活動法人(NPO)
寝屋川市国際交流協会
NIEFA(ニーファ)
〒572-0848
寝屋川市秦町41-1
寝屋川市立市民会館内
Neyagawa Shiritsu Shimin-Kaikan
41-1 Hada-cho Neyagawa-shi
Osaka,JAPAN
Zip code:572-0848
TEL: (072)811-5935
FAX: (072)811-5936

火曜日~土曜日
9:00-17:30
休業日:日・月・祝日
Closed:Sunday, Monday & holiday




〔交通機関〕
京阪寝屋川市駅(東口) から、
京阪バス「太秦住宅行」(3番のりば)
市民会館前下車
または寝屋川市駅東へ徒歩約15分


【 広 告 】



ビザ、帰化、国際結婚など国際業務専門の行政書士です。
中国語での対応可能です。







■ 個人会員
約200名
■ 団体会員
寝屋川市府立高等学校国際交流連絡協議会
寝屋川国際婦人クラブ
■ 賛助団体
寝屋川ロータリークラブ
寝屋川ライオンズクラブ
寝屋川中央ライオンズクラブ