Pamatnubay para sa mga Dayuhang naninirahan sa siyudad ng Neyagawa
5.KOMPORTABLENG IMPORMASYON SA PAMUMUHAY
1 Pamumuhay sa inyong lugar
Kung maninirahan sa Japan, ang madaling pagsasanay sa mga patakaran at kaugalian ay mahalaga.Kung may mga bagay na gustong malaman, magtanong sa kapitbahay o mga miyembro ng komunidad. Sa lugar ng inyong tinitirahan ay may (Kapisanan para sa kasarinlan ng magkakapit bahay) Jichikai.
ang ginagawa dito ay ang mga sumusunod.
  • Samahan ng pagkakasunduan, paglilinis ng paligid, pagprotekta sa paligid.
  • Administrasyon, makakakuha ng impormasyon tungkol sa paligid, 「kairanban」 pabatid na pinapasa sa bawat bahay.
※Manggagawang Lokal
Tungkol sa pamumuhay, Tungkol sa mga bata, konsulta sa paninirahan, serbisyong sibilyan.
2 Banko・Postal
●Paggamit ng Banko o Postal
Dito sa Japan ang serbisyong binibigay ng Banko o Post Office ay ang mga sumusunod .pagdedeposito,pagbayad, pagbabayad ng gas・kuryente sa pamamagitan ng “automatic transmission” pagbabayad sa Kredit Kard, kung para makamit ang ganitong klase ng serbisyo, kailangan mag bukas ng librito sa bangko
1) Pagbubukas ng librito
Pumunta sa tanggapan at sulatan ang papel ng pagapply.Inkan (sign) ay kailangan. Sa pag bukas ng librito puwede rin magpagawa ng kash kard.
※Ang kash kard ay magagamit sa (ATM) pagdedeposito ,pagwithdraw, ay madali.Sa paggamit nito kailangan ang secreto numbero.
2) Pangkaraniwang bayaran Automatic Transmission
kuryente, gas, tubig, telepono ay mga pangkaraniwang bayaran, suskrisyon bayad sa NHK, ay automatic na puwedeng bayaran.

※Mga pangkaraniwang bayaran, telephone bill, NHK subscription bill ay puwede rin bayaran sa mga tindahan.
3)Kung magpapadala ng pera Sa Banko
Mga kakailanganin
  • pangalan ng banko na padadalhan・lugar・uri ng account・account number・tirahan pangalan , telepono.

    ※Kung tatanggap ng remittance, ipaalam sa nagpadala kung natanggap na. puwede rin ang pagbayad galing sa ibang bansa, o ipapadala sa ibang bansa
Sa Opisina ng Postal
  • Intl. Money Order o Pera galing ibang bansa
    a) kung ito ay ipapadala sa address ng tatanggap, ipadala sa air mail ang pagpalitan ng papers.Sa tatanggap ng palitan ng papel, dalhin ito sa tanggapan ng postal ng bansang pinadalhan para sa pagtanggap ng pinadalang pera.
    b) kung ito ay ipapadala sa account ng padadalhan, ipadala ito sa postal account ng padadalhan.Ang pagpapadala dito ay mas mura kumpara sa air mail.
  • Intl. Postal Transfer
    sa magpapadalang pera, sa tatanggap ng pera, kailangan parehong may postal account lang ang pwedeng gumamit nito.
    ※may mga bansang hindi puwede ang “money transfer”.Depende sa bansa ang pagtanggap ng araw ng pagpadala ng pera.
3 Telebisyon・Radyo
●Kung gustong mapanood ang NHK (subscription fee))
Ang NHK ay publikong broadkasting . Ito ay maykaibahan kumpara sa ordinaryong broadkasting telebisyon. Ito ay mapapanood kung kayo ay magbabayad.
Mapagtatanungan
NHK Osaka 06-6941-0431
HP: http://www.nhk.or.jp/ 


●Kung gustong manood ng dayuhan programa (may bayad)
Cable West costumer center 0120-365-234
HP: http://www.cablewest.co.jp/ 
Sky Perfect TV 0120-816-550
HP: http://sptv.jp/ad/index.html 
WOWOW 0120-580-807
HP: http://sptv.jp/ad/index.html 


●Pandayuhang Pananalita ng Brodkasting ng Radyo
FM COCOLO (free) Mga pangunahing syudad sa Kansai (Osaka, Kyoto , Kobe) Ang FM Cocolo radio broadcasting ay mapapakingan sa FM Cocolo estasyon 76.5 MHz (FM・Cocolo) 17 lenguahe sa asya ang pangunahing mapapakingan dito.Tungkol sa pamumuhay, mga impormasyon turista, balita, musika, mag  naganap na sakuna, mga emergensiya, at balita ang mapapakinggan dito.
Programang listahan mahihingi sa “(Neyagawa shi Intl. Exchange Association Office)”
HP: http://www.cocolo.co.jp/index.html

4 “Home Delivery”
Kung may nais kayong ipadalang bagay , maliban sa pagpapadala sa post office, ito ay ang “home delivery”.Kung malaki ang bagay na ipapadala, ito ay maaring kunin hanggang sa inyong bahay.

※ang aplikasyon ay maari sa “convenience store.”
Mapagtatanungan
“Yamato Delivery costumer service center” 0120-01-9625
Express costumer service center 03-5200-0455
HP: http://www.kuronekoyamato.co.jp/index.html 
Sagawa Express free dial 0120-1000-40
HP: http://www.sagawa-exp.co.jp/ 
Pelican Service (japan transport) free dial 0120-22-0202
HP: http://www.nittsu.co.jp/pelican 
5 Hayop sa Bahay
●Kung magaalaga ng aso, pagnamatay ang alaga, sa oras na hindi na kayang alagaan
3 buwan mula ng ipanganak ang aso, 1 beses sa 1 taon dalhin ito sa ospital ng mga hayop para sa pagbabakuna laban sa rabis.(may bayad) sa ospital ipatala din ang aso(1 beses habang buhay) (pangalan ng nagaalaga・tirahan)
Mapagtatanungan
Pagpatala ng aso, Pagpapabakuna
Munisipyo Opisina ngapaligirang Polisiya 072-824-1181
Paglagak ng namatay na alaga
Clean Center 072-820-7400

特定非営利活動法人(NPO)
寝屋川市国際交流協会
NIEFA(ニーファ)
〒572-0848
寝屋川市秦町41-1
寝屋川市立市民会館内
Neyagawa Shiritsu Shimin-Kaikan
41-1 Hada-cho Neyagawa-shi
Osaka,JAPAN
Zip code:572-0848
TEL: (072)811-5935
FAX: (072)811-5936

火曜日~土曜日
9:00-17:30
休業日:日・月・祝日
Closed:Sunday, Monday & holiday




〔交通機関〕
京阪寝屋川市駅(東口) から、
京阪バス「太秦住宅行」(3番のりば)
市民会館前下車
または寝屋川市駅東へ徒歩約15分


【 広 告 】



ビザ、帰化、国際結婚など国際業務専門の行政書士です。
中国語での対応可能です。







■ 個人会員
約200名
■ 団体会員
寝屋川市府立高等学校国際交流連絡協議会
寝屋川国際婦人クラブ
■ 賛助団体
寝屋川ロータリークラブ
寝屋川ライオンズクラブ
寝屋川中央ライオンズクラブ